Le régime des obligations positives de prévenir et de poursuivre à défaut d’extrader ou de remise prévues dans le texte des projets d’articles sur les crimes contre l’humanité provisoirement adoptés par la commission du droit international

Amani, E. and Smis, S. 2017. Le régime des obligations positives de prévenir et de poursuivre à défaut d’extrader ou de remise prévues dans le texte des projets d’articles sur les crimes contre l’humanité provisoirement adoptés par la commission du droit international. La Revue québécoise de droit international. 30 (1), pp. 314-338.

TitleLe régime des obligations positives de prévenir et de poursuivre à défaut d’extrader ou de remise prévues dans le texte des projets d’articles sur les crimes contre l’humanité provisoirement adoptés par la commission du droit international
TypeJournal article
AuthorsAmani, E. and Smis, S.
Abstract

This article is about the text of the Draft Articles on Crimes Against Humanity temporarily adopted by the International Law Commission at its sixty-eighth session in 2016. It cannot be ruled out that the adopted text could subsequently be amended to take into account the evolution of the discussions within the International Law Commission. The final version of the Draft Articles ishighly anticipated by internationalists, all the more since in 2014, the Commission already observed in what constituted a “Final Report” on the theme of the obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare) that the existing treaty regime contained significant limitations as concerns the obligation to extradite or prosecute, which might need to be addressed. Amongst others, the Commission noted the absence of international treaties containing this obligation as relates to crimes against humanity. Also, the Commission reminded that it had placed this issue on its work programme, in the context of which was considered the elaboration of a new instrument on the prevention and repression of crimes against humanity that would include an obligation to extradite or prosecute the authors of these crimes. As adopted to this day, the text clearly provides, on the one hand, that crimes against humanity, should they be committed in times of armed conflict or not, are crimes under international law that states have committed to prevent and punish. On the other hand, it provides that states must cooperate in this respect, including through the obligation to prosecute or to extradite or to surrender. However, as appears from this analysis, there exists no obligation for states to try the presumed authors, nor to punish them. The obligation actually consists of the state submitting the case to its competent authorities for the exercise of criminal action. This does not mean, neither, that there exists an obligation to bring criminal charges, inasmuch as these authorities retain control on the initiation of proceedings. They are also free to not pursue the case without this decision resulting in a breach of the obligation imposed on the state under which they are acting, to prosecute the suspect without extraditing him or her, or to surrender him or her to a competent international jurisdiction.

KeywordsAut dedere aut judicare international crimes
JournalLa Revue québécoise de droit international
Journal citation30 (1), pp. 314-338
ISSN0828-9999
Year2017
PublisherPresses de l'Universite du Quebec a Montreal
Web address (URL)https://www.sqdi.org/fr/le-regime-des-obligations-positives-de-prevenir-et-de-poursuivre-a-defaut-dextrader-ou-de-remise-prevues-dans-le-texte-des-projets-darticles-sur-les-crimes-contre-lhumanite/
Publication dates
Published29 Jan 2018

Related outputs

Peter Benenson
Smis, S. 2019. Peter Benenson. in: McCall-Smith, K., Wouters, J. and Gomez Isa, F. (ed.) The Faces of Human Rights Hart Publishing. pp. 220-228

General Conclusions
De Hert, P., Smis, S. and Holvoet, M. 2018. General Conclusions. in: De Hert, P., Smis, S. and Holvoet, M. (ed.) Convergences and Divergences Between International Human Rights Law, International Criminal Law and International Humanitarian Law Intersentia. pp. 287-294

Indigenous Peoples’ Perspectives on Land, Property and Ownership: A Case Study of the Munduruku Peoples
Inman, D., Smis, S. and Dorneles de Andrade, E. 2018. Indigenous Peoples’ Perspectives on Land, Property and Ownership: A Case Study of the Munduruku Peoples. in: Brems, E. and Ouald-Chaib, S. (ed.) Fragmentation and Integration in Human Rights Law: Users’ Perspectives Cheltenham Edward Elgar Publishers. pp. 60-85

The (un)willingness to implement the recommendations of the African Commission on Human and Peoples’ Rights: revisiting the Endorois and the Mamboleo decisions
Inman, D., Smis, S., Amani Cirimwami, E. and Bahati Bahalaokwibuye, C. 2018. The (un)willingness to implement the recommendations of the African Commission on Human and Peoples’ Rights: revisiting the Endorois and the Mamboleo decisions. African Human Rights Yearbook. 2, pp. 400-426. doi:10.29053/2523-1367/2018/v2n1a17

Evolving Legal Protections for Indigenous Peoples in Africa: Some Post-UNDRIP Reflections
Inman, D., Cambou, D. and Smis, S. 2018. Evolving Legal Protections for Indigenous Peoples in Africa: Some Post-UNDRIP Reflections. African Journal of International and Comparative Law. 26 (3), pp. 339-365. doi:10.3366/ajicl.2018.0236

Réflexions sur la législation congolaise de mise en œuvre du Statut de Rome de la Cour pénale internationale
Smis, S. and Pacifique Muhindo, M. 2018. Réflexions sur la législation congolaise de mise en œuvre du Statut de Rome de la Cour pénale internationale. Revue de droit pénal et de criminologie. 98 (1), pp. 4-40.

International Crimes, National Trials and the Role of Victims’ Rights: Locating the Problems and Possibilities of Victim Participation in the Democratic Republic of Congo
Smis, S., Inman, D. and Muhindo Magadju, P. 2017. International Crimes, National Trials and the Role of Victims’ Rights: Locating the Problems and Possibilities of Victim Participation in the Democratic Republic of Congo. in: Obel Hansen, T. (ed.) Victims and Post-Conflict Justice Mechanisms in Africa Nairobi, Kenya Kenyan Human Rights Commission. pp. 28-46

Rewriting Social and Economic Rights Action Centre and the Centre for Economic and Social Rights v. Nigeria (African Commission on Human and Peoples’ Rights): Pushing Indigenous Peoples’ Rights in Africa Forward
Smis, S. and Inman, D. 2017. Rewriting Social and Economic Rights Action Centre and the Centre for Economic and Social Rights v. Nigeria (African Commission on Human and Peoples’ Rights): Pushing Indigenous Peoples’ Rights in Africa Forward. in: Brems, E. and Desmet, E. (ed.) Integrated Human Rights in Practice: Rewriting Human Rights Decisions Cheltenham Edward Elgar Publishing. pp. 401-444

Au-delà des Chambres Africaines Extraordinaires et de la Cour Pénale Spéciale centrafricaine : Repenser la création fragmentée des juridictions hybrides en Afrique au profit de la Cour africaine de justice, des droits de l’homme et des peuples
Smis, S. and Amani Cirimwami, E. 2017. Au-delà des Chambres Africaines Extraordinaires et de la Cour Pénale Spéciale centrafricaine : Repenser la création fragmentée des juridictions hybrides en Afrique au profit de la Cour africaine de justice, des droits de l’homme et des peuples. Revue belge de droit international. 2017/1, pp. 314-338.

Praktijkboek rechtsmethodologie : inleiding tot het opzoeken en analyseren van de bronnen van nationaal, Europees en internationaal recht
Eggermont, F., Smis, S., Paepe, P. and Schreurs, W. 2014. Praktijkboek rechtsmethodologie : inleiding tot het opzoeken en analyseren van de bronnen van nationaal, Europees en internationaal recht. Die Keure.

EU South African Trade, Development and Cooperation Agreement: Bane or boon for socio-economic rights under the South African Constitution?
Smis, S. and Kingah, S.S. 2014. EU South African Trade, Development and Cooperation Agreement: Bane or boon for socio-economic rights under the South African Constitution? European Law Journal. 20 (6), pp. 793-810. doi:10.1111/eulj.12106

EU South African Trade, Development and Cooperation Agreement: Bane or boon for socio-economic rights under the South African Constitution?
Smis, S. and Kingah, S.S. 2014. EU South African Trade, Development and Cooperation Agreement: Bane or boon for socio-economic rights under the South African Constitution? European Law Journal. 20 (6), pp. 793-810. doi:10.1111/eulj.12106

Permanent Sovereignty over Natural Resources from a Human Rights Perspective: Natural Resources Exploitation and Indigenous Peoples' Rights in the Arctic
Cambou, D. and Smis, S. 2013. Permanent Sovereignty over Natural Resources from a Human Rights Perspective: Natural Resources Exploitation and Indigenous Peoples' Rights in the Arctic. Michigan State International Law Review. 22 (1), pp. 347-376.

The question of land grab in Africa and the indigenous peoples’ right to traditional lands, territories and resources
Smis, S., Cambou, D. and Ngende, G. 2013. The question of land grab in Africa and the indigenous peoples’ right to traditional lands, territories and resources. Loyola of Los Angeles International and Comparative Law Review. 35, p. 493.

"We will remain idle no more": the shortcomings of Canada’s ‘Duty to Consult’ indigenous peoples
Inman, D., Smis, S. and Cambou, D. 2013. "We will remain idle no more": the shortcomings of Canada’s ‘Duty to Consult’ indigenous peoples. Goettingen Journal of International Law. 5 (1), pp. 251-285.

The UN mapping report on crimes committed in the DRC between 1993 and 2003: from a responsibility to remember to a responsibility to react
Smis, S. 2011. The UN mapping report on crimes committed in the DRC between 1993 and 2003: from a responsibility to remember to a responsibility to react. in: Marysse, S., Reyntjens, F. and Vandeginste, S. (ed.) L’Afrique des Grands Lacs: Annuaire 2010-2011 L'Harmattan. pp. 105-125

TRIPs and human rights: access to cheaper AIDS medicines
Smis, S., Kingah, S.S. and Janssens, C. 2010. TRIPs and human rights: access to cheaper AIDS medicines. in: Brems, E., Wouters, J., Smis, S. and Schmitt, P. (ed.) Accountability for human rights violations by international organizations Antwerp Intersentia. pp. 485-504

Unassertive interregionalism in the Great Lakes Region
Smis, S. and Kingah, S.S. 2010. Unassertive interregionalism in the Great Lakes Region. in: Söderbaum, F. and Stålgren, P. (ed.) The European Union and the global South Boulder, CO Lynne Rienner. pp. 205-224

Southern African development community
Smis, S. and Kingah, S.S. 2009. Southern African development community. in: Wouters, J. (ed.) International encyclopaedia of laws: intergovernmental organizations The Netherlands Kluwer Law International.

Over de wet van communicerende vaten: artikelen 60 en 61 van het Afrikaans Handvest voor de Rechten van de Mens en Volkeren
Smis, S. and Janssens, C. 2008. Over de wet van communicerende vaten: artikelen 60 en 61 van het Afrikaans Handvest voor de Rechten van de Mens en Volkeren. Tijdschrift voor Mensenrechten. 4, pp. 101-112.

Ethiopia and the right to secession in international and comparative law
Smis, S. 2008. Ethiopia and the right to secession in international and comparative law. in: Brems, E. and Van der Beke, C. (ed.) Federalism and the Protection of Human Rights in Ethiopia Berlin Lit Verlang. pp. 107-125

De internationale bescheming van inheemse volkeren
Smis, S. 2008. De internationale bescheming van inheemse volkeren. in: Wouters, J. and Ryngaert, C. (ed.) Mensenrechten actuele brandpunten Leuven Acco. pp. 209-223

Praktijkboek Rechtsmethodologie. Inleiding tot het opzoeken en analyseren van de bronnen van nationaal, Europees en internationaal recht. 2nd revised edition
Schreurs, W., Eggermont, F., Smis, S. and Paepe, P. 2008. Praktijkboek Rechtsmethodologie. Inleiding tot het opzoeken en analyseren van de bronnen van nationaal, Europees en internationaal recht. 2nd revised edition. Bruges Die Keure.

How countries of the Southern African Development Community (SADC) can use the World Trade Organisation and the European Community flexibilities for better access to affordable HIV/AIDS medicines
Kingah, S.S., Smis, S. and Söderbaum, F. 2008. How countries of the Southern African Development Community (SADC) can use the World Trade Organisation and the European Community flexibilities for better access to affordable HIV/AIDS medicines. in: Bösl, A., Breytenbach, W., Hartzenberg, T., McCarthy, C. and Schade, K. (ed.) Monitoring regional integration in Southern Africa yearbook Trade Law Centre for Southern Africa.

The Southern African Development Community
Kingah, S.S. and Smis, S. 2008. The Southern African Development Community. Newsletter of the International Organizations Interest Group of the American Society of International Law.

Juridische verwijzingen en afkortingen
De Boeck, A., Hendrickx, K., Malliet, C., Martyn, G., Smis, S., Tilleman, B. and Vanheule, D. 2008. Juridische verwijzingen en afkortingen. Mechelen Kluwer.

The utility of counter-terrorism and non-proliferation of WMD clauses under the EU-ACP revised Cotonou Agreement
Smis, S. and Kingah, S.S. 2008. The utility of counter-terrorism and non-proliferation of WMD clauses under the EU-ACP revised Cotonou Agreement. International and Comparative Law Quarterly. 57 (1), pp. 149-168. doi:10.1017/S0020589308000067

De doorwerking van het internationaal recht in de Belgische en Russische nationale rechtsorde: een rechtvergelijkende analyse
Smis, S. 2006. De doorwerking van het internationaal recht in de Belgische en Russische nationale rechtsorde: een rechtvergelijkende analyse. in: Wouters, J. and Van eeckhoutte, D. (ed.) Doorwerking van het internationaal recht in de Belgische rechtsorde Antwerpen Intersentia. pp. 119-137

De wet betreffende ernstige schendingen van het internationaal humanitair recht in theorie en praktijk
Smis, S. 2003. De wet betreffende ernstige schendingen van het internationaal humanitair recht in theorie en praktijk. Driemaandelijks Tijdschrift van de Stichting Auschwitz. 80-81, pp. 7-28.

Complex political emergencies, the international community & the Congo conflict
Smis, S. and Oyatambwe, W. 2002. Complex political emergencies, the international community & the Congo conflict. Review of African Political Economy. 29 (93/94), pp. 411-430. doi:10.1080/03056240208704630

The relationship between international and domestic law: the case of the application of the European Convention on Human Rights in the Russian domestic legal order
Smis, S. 2002. The relationship between international and domestic law: the case of the application of the European Convention on Human Rights in the Russian domestic legal order. in: Franckx, E. and Smis, S. (ed.) The reception of international law in Central and Eastern Europe Antwerp/Apeldoorn Maklu. pp. 115-142

Permalink - https://westminsterresearch.westminster.ac.uk/item/qw5zq/le-r-gime-des-obligations-positives-de-pr-venir-et-de-poursuivre-d-faut-d-extrader-ou-de-remise-pr-vues-dans-le-texte-des-projets-d-articles-sur-les-crimes-contre-l-humanit-provisoirement-adopt-s-par


Share this
Tweet
Email