老舍的《二马》记录了二十世纪二十年代的一对中国父子在伦敦经营一家古玩铺的经历。在对这部小说的导读介绍中,安妮·维查德(Anne Witchard)探讨了老舍如何用幽默的笔调塑造人物生活,直面种族主义。

Witchard, A. 2023. 老舍的《二马》记录了二十世纪二十年代的一对中国父子在伦敦经营一家古玩铺的经历。在对这部小说的导读介绍中,安妮·维查德(Anne Witchard)探讨了老舍如何用幽默的笔调塑造人物生活,直面种族主义。. British Library.

Title老舍的《二马》记录了二十世纪二十年代的一对中国父子在伦敦经营一家古玩铺的经历。在对这部小说的导读介绍中,安妮·维查德(Anne Witchard)探讨了老舍如何用幽默的笔调塑造人物生活,直面种族主义。
AuthorsWitchard, A.
Date19 Apr 2023
PublisherBritish Library
Web address (URL)https://www.britishlibrary.cn/zh-cn/articles/mr-ma-and-son/
ProjectThe Chinese in Britain

Related outputs

‘Yu Rongling (裕容齡1889–1973) – Diplomat’s daughter who introduced Western dance to China’
Witchard, A. 2023. ‘Yu Rongling (裕容齡1889–1973) – Diplomat’s daughter who introduced Western dance to China’ . London 18 May - 08 Oct 2023

Exiles: My Stolen Chinese Father
Witchard, A. 2023. Exiles: My Stolen Chinese Father. CNN.

The Exiles: My Stolen Chinese Father
Witchard, A. 2023. The Exiles: My Stolen Chinese Father. CNN.

Chinese and British Exhibition
Witchard, A. 2023. Chinese and British Exhibition. British Library 18 Nov 2022 - 23 Apr 2023

‘Yu Rongling (裕容齡1889–1973) – Diplomat’s daughter who introduced Western dance to China’
Witchard, A. 2023. ‘Yu Rongling (裕容齡1889–1973) – Diplomat’s daughter who introduced Western dance to China’ . in: Harrison-Hall, J. and Lovell, J. (ed.) Creators of Modern China: 100 Lives - From Empire to Republic, 1796-1912 London Thames and Hudson Ltd. pp. 42-44

John Bull in a China Shop: Cartooning China: Punch, Power and Politics in the Victorian Age, by Amy Matthewson, London: Routledge, 2022, 188 pp., £36.99 (paperback), £120.00 (hardback), eBook £33.29, ISBN 9780367460990
Witchard, Anne 2023. John Bull in a China Shop: Cartooning China: Punch, Power and Politics in the Victorian Age, by Amy Matthewson, London: Routledge, 2022, 188 pp., £36.99 (paperback), £120.00 (hardback), eBook £33.29, ISBN 9780367460990. Journal of Victorian Culture. 27 (4), p. 712–714. https://doi.org/10.1093/jvcult/vcac076

老舍在伦敦 Lao She in London
Witchard, A. 2022. 老舍在伦敦 Lao She in London. Beijing Beijing United Publishing Company.

“The Ancient East in the West End”: Margaret Morris and Angkorr (1917) at the London Coliseum
Witchard, A. 2021. “The Ancient East in the West End”: Margaret Morris and Angkorr (1917) at the London Coliseum. Feminist Modernist Studies. 4 (3), pp. 315-331. https://doi.org/10.1080/24692921.2021.1989253

Huang Zunxian, Qing China’s Pioneer Modernist Poet
Witchard, A. 2019. Huang Zunxian, Qing China’s Pioneer Modernist Poet. Journal of the Royal Asiatic Society China in Shanghai. 79 (1).

Review of Franck Billé and Sören Urbansky, Yellow Perils: China Narratives in a Contemporary World (Honolulu: University of Hawaii Press, 2018) in Modern Chinese Literature and Culture (University of Ohio Press, August 2019)
Witchard, A. 2019. Review of Franck Billé and Sören Urbansky, Yellow Perils: China Narratives in a Contemporary World (Honolulu: University of Hawaii Press, 2018) in Modern Chinese Literature and Culture (University of Ohio Press, August 2019). MCLC Resource Center Publication.

Dancing Modern China
Witchard, A. 2019. Dancing Modern China. M/m PrintPlus. Volume 4 (Cycle 3) Volume 4 Cycle 3. https://doi.org/10.26597/mod.0130

The Chinese connection: an historiography
Witchard, A. 2018. The Chinese connection: an historiography. in: Craig-Norton, J., Hoffmann, C. and Kushner, T. (ed.) Migrant Britain: Histories from the 17th to the 21st Centuries Essays in Honour of Colin Holmes Abingdon, Oxon Routledge. pp. 70-79

The Foreign Background of Lao She’s Novel Er Ma
Witchard, A. 2017. The Foreign Background of Lao She’s Novel Er Ma. Journal of Modern Chinese Studies. 3 (48), pp. 78-82.

Review of Lynn Pan When True Love Came to China
Witchard, A. 2016. Review of Lynn Pan When True Love Came to China . Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch. 56, pp. 237-239.

Review of Michelle J. Smith and Rebecca-Anne C. Do Rozario, “Race, Species, and the Other: Beauty and the Beast in Victorian Pantomime and Children’s Literature”
Witchard, A. 2016. Review of Michelle J. Smith and Rebecca-Anne C. Do Rozario, “Race, Species, and the Other: Beauty and the Beast in Victorian Pantomime and Children’s Literature” . Journal of Literature and Science. 9 (2), pp. 60-61. https://doi.org/10.12929/jls.09.2.09

Sink Street: the Sapphic world of pre-Chinatown Soho
Witchard, A. 2016. Sink Street: the Sapphic world of pre-Chinatown Soho. in: Avery, S. and Graham, K.M. (ed.) Sex, Time and Place: Queer Histories of London, c.1850 to the Present London Bloomsbury.

'Beautiful, baleful absurdity': Chinoiserie and Modernist Ballet
Witchard, A. 2015. 'Beautiful, baleful absurdity': Chinoiserie and Modernist Ballet. in: Witchard, A. (ed.) British Modernism and Chinoiserie Edinburgh Edinburgh University Press.

England's Yellow Peril: Sinophobia and the Great War
Witchard, A. 2015. England's Yellow Peril: Sinophobia and the Great War. Penguin.

Purple clouds and yellow shadows: sickly vapours and perilous hues at the fin de siècle
Witchard, A. 2014. Purple clouds and yellow shadows: sickly vapours and perilous hues at the fin de siècle. in: Baker, P. and Clayton, A.C. (ed.) Lord of strange deaths: the fiendish world of Sax Rohmer London Strange Attractor.

Harriet Monroe, Amy Lowell and Witter Bynner: the scramble for Chinese poetry
Witchard, A. 2013. Harriet Monroe, Amy Lowell and Witter Bynner: the scramble for Chinese poetry. Journal of the Royal Asiatic Society China in Shanghai. 75 (1).

Review of Modernism and the Orient edited by Zhaoming Qian (University of New Orleans Press, 2012)
Witchard, A. 2013. Review of Modernism and the Orient edited by Zhaoming Qian (University of New Orleans Press, 2012) . Journal of Asian Studies . 72 (4), pp. 963-965. https://doi.org/10.1017/S0021911813001174

Thomas Burke, Limehouse nights: tales of Chinatown (1916)
Witchard, A. 2013. Thomas Burke, Limehouse nights: tales of Chinatown (1916). in: Whitehead, A. and White, J. (ed.) London fictions Nottingham Five Leaves Press.

Sax Rohmer
Witchard, A. 2012. Sax Rohmer. in: Hughes, W., Punter, D. and Smith, A. (ed.) Encyclopedia of the gothic Wiley.

Lao She in London
Witchard, A. 2012. Lao She in London. Hong Kong Hong Kong University Press and Royal Asiatic Society (Shanghai).

A threepenny omnibus ticket to "Limey-housey-causey-way": fictional sojourns in Chinatown
Witchard, A. 2011. A threepenny omnibus ticket to "Limey-housey-causey-way": fictional sojourns in Chinatown. in: Short story criticism: excerpts from criticism of the works of short fiction writers Gale Cengage Learning.

Aspects of literary Limehouse: Thomas Burke and the “glamorous shame” of Chinatown
Witchard, A. 2011. Aspects of literary Limehouse: Thomas Burke and the “glamorous shame” of Chinatown. in: Short story criticism: excerpts from criticism of the works of short fiction writers Gale Cengage Learning.

"Curious kisses": the Chinatown fantasies of Thomas Burke
Witchard, A. 2011. "Curious kisses": the Chinatown fantasies of Thomas Burke. in: Kunnemann, V. and Mayer, R. (ed.) Chinatowns in a transnational world: myths and realities of an urban phenomenon Abingdon Routledge. pp. 101-115

Book review: Wilkie Collins: a literary life
Witchard, A. 2011. Book review: Wilkie Collins: a literary life. Journal of Victorian Culture. 16 (1), pp. 158-162. https://doi.org/10.1080/13555502.2010.519555

Bedraggled ballerinas on a ’bus back to Bow: "the fairy business"
Witchard, A. 2011. Bedraggled ballerinas on a ’bus back to Bow: "the fairy business". 19: Interdisciplinary Studies in the Long Nineteenth Century. (13).

Book review: Victorian vulgarity: taste in verbal and visual culture
Witchard, A. 2011. Book review: Victorian vulgarity: taste in verbal and visual culture. Victoriographies: a journal of nineteenth-century writing. 1 (1), pp. 138-140.

Review: Modern painters: the Camden Town Group, Tate Britain 13 February - 5 May 2008
Witchard, A. 2010. Review: Modern painters: the Camden Town Group, Tate Britain 13 February - 5 May 2008. Literary London: interdisciplinary studies on the representation of London. 8 (1).

Special section: London and the Camden Town Group
Barfield, S. and Witchard, A. 2010. Special section: London and the Camden Town Group. in: Literary London: interdisciplinary studies in the representation of London Literary London.

'A fatal freshness': mid-Victorian suburbophobia
Witchard, A. 2010. 'A fatal freshness': mid-Victorian suburbophobia. in: Phillips, L. and Witchard, A. (ed.) London gothic: place, space and the gothic imagination London Continuum. pp. 23-40

Thomas Burke's dark chinoiserie: Limehose nights and the queer spell of Chinatown
Witchard, A. 2009. Thomas Burke's dark chinoiserie: Limehose nights and the queer spell of Chinatown. Farnham Ashgate.

Chinoiserie wonderlands of the fin de siècle: twinkletoes in Chinatown
Witchard, A. 2009. Chinoiserie wonderlands of the fin de siècle: twinkletoes in Chinatown. in: Hollingsworth, C. (ed.) Alice beyond wonderland: essays for the twenty-first century Iowa City University of Iowa Press. pp. 155-174

Book review: Formal investigations: aesthetic style in late Victorian and Edwardian detective fiction
Witchard, A. 2008. Book review: Formal investigations: aesthetic style in late Victorian and Edwardian detective fiction. English Literature in Transition, 1880-1920. 51 (3).

Bloomsbury, Limehouse and Piccadilly: a Chinese sojourn in London
Witchard, A. 2008. Bloomsbury, Limehouse and Piccadilly: a Chinese sojourn in London. in: Rastogi, P. and Fenton Stitt, J. (ed.) Before Windrush: recovering an Asian and black literary heritage within Britain Newcastle Cambridge Scholars Publishing.

Book review: Recalling London: literature and history in the work of Peter Ackroyd and Iain Sinclair
Witchard, A. 2008. Book review: Recalling London: literature and history in the work of Peter Ackroyd and Iain Sinclair. Literary London: interdisciplinary studies on the representation of London. 6 (1).

Thomas Burke: "Son of London"
Witchard, A. 2007. Thomas Burke: "Son of London". in: Phillips, L. (ed.) A mighty mass of brick and smoke: Victorian and Edwardian representations of London Amsterdam, Netherlands Rodopi.

A threepenny omnibus ticket to "Limey-housey-causey-way": fictional sojourns in Chinatown
Witchard, A. 2007. A threepenny omnibus ticket to "Limey-housey-causey-way": fictional sojourns in Chinatown. Comparative Critical Studies. 4 (2), pp. 225-240.

Book review: The language of the eyes: science, sexuality, and female vision in English literature and culture, 1690-1927
Witchard, A. 2006. Book review: The language of the eyes: science, sexuality, and female vision in English literature and culture, 1690-1927. English Literature in Transition, 1880-1920. 49 (4).

"Thomas Burke, the 'Laureate of Limehouse": a new biographical outline
Witchard, A. 2005. "Thomas Burke, the 'Laureate of Limehouse": a new biographical outline. English Literature in Transition, 1880-1920. 48 (2), pp. 164-187.

Aspects of literary Limehouse: Thomas Burke and the “glamorous shame” of Chinatown
Witchard, A. 2004. Aspects of literary Limehouse: Thomas Burke and the “glamorous shame” of Chinatown. Literary London: interdisciplinary studies on the representation of London. 2 (2).

Permalink - https://westminsterresearch.westminster.ac.uk/item/w6qxv/-anne-witchard


Share this

Usage statistics

62 total views
0 total downloads
These values cover views and downloads from WestminsterResearch and are for the period from September 2nd 2018, when this repository was created.