Etudier les questions environnementales en apprentissage des langues étrangères: Compte-rendu d’expérience dans une université britannique

Mahamat-Saleh Haroun and the Chadian City in A Screaming Man (2010): a new kind of neo-realism in contemporary Francophone African cinema?
Bray, M.J. and Gill, H. 2014. Mahamat-Saleh Haroun and the Chadian City in A Screaming Man (2010): a new kind of neo-realism in contemporary Francophone African cinema? Transcultural Visions. 3, pp. 24-34.

Le complexe vestimentaire au Cameroun et au Congo: entre fripe, sape and habit traditionnel
Randall, L. 2013. Le complexe vestimentaire au Cameroun et au Congo: entre fripe, sape and habit traditionnel. Transcultural Visions. 2 (2), pp. 38-45.

Cinéma, mythe et modernité: Darratt, Saison Sèche de Mahamet-Saleh Haroun
Bray, M.J. and Gill, H. 2013. Cinéma, mythe et modernité: Darratt, Saison Sèche de Mahamet-Saleh Haroun. Transcultural Visions. 2 (2), pp. 31-37.

La production litteraire camerounaise: theatre, roman, cinema
Randall, L. 2012. La production litteraire camerounaise: theatre, roman, cinema. Paris L'Harmattan.

Editor
Randall, L. 2012. Editor. Transcultural Visions. 1 (1).

Book review: Postnationalist African cinemas, by Alexie Tcheuyap, Manchester University Press
Randall, L. 2012. Book review: Postnationalist African cinemas, by Alexie Tcheuyap, Manchester University Press. Bulletin of Francophone Postcolonial Studies. 3 (2).

Book Review: Manuel d'Ingredients culturels camerounais, by Jean-Claude Mbarga, Paris: L'Harmattan, 2011
Randall, L. 2011. Book Review: Manuel d'Ingredients culturels camerounais, by Jean-Claude Mbarga, Paris: L'Harmattan, 2011. SFPS Journal.

French studies and employability at home and abroad: the experience of Westminster
Bray, M.J., Gill, H. and Randall, L. 2011. French studies and employability at home and abroad: the experience of Westminster. in: Lane, P. and Worton, M. (ed.) French Studies in and for the 21st Century Liverpool Liverpool University Press.

Mahamat-Saleh Haroun and the Chadian City: a new kind of neo-realism in contemporary Francophone African cinema?
Bray, M.J. and Gill, H. 2011. Mahamat-Saleh Haroun and the Chadian City: a new kind of neo-realism in contemporary Francophone African cinema? Annual conference of the Society for Francophone Postcolonial Studies. Institut Français, London 18-19 November 2011

Hollywood and world cinema influences: tracing intertextuality in the works of two contemporary filmmakers from Francophone Africa; Mahamat Saleh Haroun and Abderrahmane Sissako
Bray, M.J. and Gill, H. 2011. Hollywood and world cinema influences: tracing intertextuality in the works of two contemporary filmmakers from Francophone Africa; Mahamat Saleh Haroun and Abderrahmane Sissako. in: Abecassis, M., Ledegen, G. and Zouaoui, K. (ed.) 'La Francophonie ou l'Eloge de la diversité': La Francophonie face à Hollywood et Bollywood Newcastle Cambridge Scholars Publishing. pp. 57-76

The truth about lies: the relationship between fiction and reality in Abbas Kiarostami’s 'Certified Copy'
Bray, M.J. and Calatayud, A. 2011. The truth about lies: the relationship between fiction and reality in Abbas Kiarostami’s 'Certified Copy'. New Readings. 11, pp. 84-99.

Tradition et modernité dans la production culturelle camerounaise (1954-2002): opposition ou syncrétisme?
Randall, L. 2010. Tradition et modernité dans la production culturelle camerounaise (1954-2002): opposition ou syncrétisme? PhD thesis University of Westminster School of Social Sciences, Humanities and Languages https://doi.org/10.34737/90792

Book review : Gaston Kelman, Je suis noir mais je n'aime pas le manioc
Randall, L. 2010. Book review : Gaston Kelman, Je suis noir mais je n'aime pas le manioc. Bulletin of Francophone Africa.

L’exil des Pieds-Noirs en 1962 dans la comédie musicale Les enfants du soleil (2004)
Bray, M.J. and Calatayud, A. 2010. L’exil des Pieds-Noirs en 1962 dans la comédie musicale Les enfants du soleil (2004). Bulletin of Francophone Africa. 21-22, pp. 1-11.

'Que faire si nos traditions sont en conflit avec la bonne santé de nos familles?' Réflexions sur l’utilité du cinéma pour la compréhension du monde dans la contribution du cinéaste Mahamat-Saleh Haroun au programme cinématographique Scénarios d’Afrique
Bray, M.J. 2010. 'Que faire si nos traditions sont en conflit avec la bonne santé de nos familles?' Réflexions sur l’utilité du cinéma pour la compréhension du monde dans la contribution du cinéaste Mahamat-Saleh Haroun au programme cinématographique Scénarios d’Afrique. Conseil International d'Etudes Francophones. Montreal, Canada 27 Jun - 04 Jul 2010

Dix jours au pays des crevettes
Randall, L. 2009. Dix jours au pays des crevettes. BoD - Books on Demand France.

Book review: Performances of migration, by Nicky Hitchcott
Randall, L. 2009. Book review: Performances of migration, by Nicky Hitchcott. Bulletin of Francophone Postcolonial Studies.

Africains en exil: l’identité et l’appartenance au-delà des frontières dans Sexe, gombo et beurre salé (2008) de Mahamet-Saleh Haroun
Bray, M.J. 2009. Africains en exil: l’identité et l’appartenance au-delà des frontières dans Sexe, gombo et beurre salé (2008) de Mahamet-Saleh Haroun. Conseil International d'Etudes Francophones. New Orleans, USA 21 - 28 Jun 2009

Problématique de l’identité dans l’oeuvre de Mahamat-Saleh Haroun: des héros en devenir?
Gill, H. and Bray, M.J. 2008. Problématique de l’identité dans l’oeuvre de Mahamat-Saleh Haroun: des héros en devenir? Annual Congress of the Conseil International d'Etudes Francophones. Limoges, France 29 Jun - 06 Jul 2008

Abouna de Mahamat-Saleh Haroun: classicisme ou Nouvelle Vague dans le cinéma africain francophone?
Bray, M.J. and Gill, H. 2008. Abouna de Mahamat-Saleh Haroun: classicisme ou Nouvelle Vague dans le cinéma africain francophone? Nouvelles Etudes Francophones. 23 (2), pp. 178-184.

Daratt, saison sèche: changement ou continuité dans l'oeuvre de Mahamat-Saleh Haroun
Bray, M.J. and Gill, H. 2007. Daratt, saison sèche: changement ou continuité dans l'oeuvre de Mahamat-Saleh Haroun. Conseil International d'Etudes Francophones. Cayenne, Guyane 01 - 08 Jul 2007

Images of exile: tracing the past within the present in Henri-François Imbert's No Pasaràn! Album souvenir
Bray, M.J. and Calatayud, A. 2007. Images of exile: tracing the past within the present in Henri-François Imbert's No Pasaràn! Album souvenir. Studies in European Cinema. 4 (1), pp. 61-72. https://doi.org/10.1386/seci.4.1.61_1

Remembrance of things past: new Perspectives on films and French domination in Algeria. The significance of François Luciani’s L’Algérie des Chimères (2003)
Bray, M.J. and Calatayud, A. 2007. Remembrance of things past: new Perspectives on films and French domination in Algeria. The significance of François Luciani’s L’Algérie des Chimères (2003). e-France. 1, pp. 108-128.

The French film industry's current financial crisis and its impact on creation: the example of Jacques Doillon's Raja (2003)
Bray, M.J. and Calatayud, A. 2005. The French film industry's current financial crisis and its impact on creation: the example of Jacques Doillon's Raja (2003). Studies in European Cinema. 2 (3), pp. 199-212. https://doi.org/10.1386/seci.2.3.199/1

Le film de fiction historique: support dans l'acquisition de compétences langagières et culturelles
Bray, M.J. and Calatayud, A. 2005. Le film de fiction historique: support dans l'acquisition de compétences langagières et culturelles. in: Aden, J. (ed.) De Babel à la mondialisation: Apports des sciences humaines à la didactiques des langues Bourgogne, France CNDP de Bourgogne. pp. 137-144

Diversité ethnique à la télévision française : l'exemple de Fatou la Malienne (Daniel Vigne, 2001)
Bray, M.J. and Calatayud, A. 2004. Diversité ethnique à la télévision française : l'exemple de Fatou la Malienne (Daniel Vigne, 2001). Africultures: le site et la revue de references des cultures africaines. 58.

La dette: les 'Tirailleurs sénégalais' pendant la Première Guerre mondiale ou le destin de ceux qui viennent d'ailleurs
Bray, M.J. and Calatayud, A. 2003. La dette: les 'Tirailleurs sénégalais' pendant la Première Guerre mondiale ou le destin de ceux qui viennent d'ailleurs. Web Journal of French Media Studies. 6 (1).

La chanson populaire en France au temps des colonies: de l'insouciance à la contestation
Bray, M.J. and Calatayud, A. 2002. La chanson populaire en France au temps des colonies: de l'insouciance à la contestation. Remembering Empire: A Publication of the Society For Francophone Postcolonial Studies.