The use of Air traffic management (ATM) simulators for planing and operations can be challenging due to their modelling complexity. This paper presents XALM (eXplainable Active Learning Metamodel), a three-step framework integrating active learning and SHAP (SHapley Additive exPlanations) values into simulation metamodels for supporting ATM decision-making. XALM efficiently uncovers hidden relationships among input and output variables in ATM simulators, which are usually of interest in policy analysis. Our experiments show that XALM's predictive performance is comparable to that of the XGBoost metamodel with fewer simulations. Additionally, XALM exhibits superior explanatory capabilities compared to non-active learning metamodels. Using the `Mercury' (flight and passenger) ATM simulator, XALM is applied to a real-world scenario in Paris Charles de Gaulle airport, extending an arrival manager's range and scope by analysing six variables. This case study illustrates the effectiveness of the proposed framework in enhancing simulation interpretability and understanding variable interactions. By addressing computational challenges and improving explainability, it complements traditional simulation-based analyses. Lastly, we discuss two practical approaches for reducing the computational burden of the metamodelling further: we introduce a stopping criterion for active learning based on the inherent uncertainty of the metamodel, and we show how the simulations used for the metamodel can be reused across key performance indicators, thus decreasing the overall number of simulations needed |